Mutatis Mutandis/ET CAMPOS UBI TROIA FUIT

Mutatis Mutandis/ET CAMPOS UBI TROIA FUIT

di Giacomo Danesi

Aforismi e sentenze latine
liberamente scelte
e commentate dall’autore

ET CAMPOS
UBI TROIA FUIT

Ecco i campi 
dove si trovava Troia 

Splendida e drammatica frase pronunciata dall’eroe troiano Enea che, circondato dai superstiti, invita gli amici ad abbandonare la città di Troia, luogo tanto amato, e intraprendere così il viaggio verso altri lidi.

La stessa è tratta dall’Eneide di Virgilio (libro III)

ET CAMPOS
UBI TROIA FUIT

Ecco il campo 
dove fui troia

Frase pronunciata da Afrodite, rivolta alle altre due bellezze Era e Atena, davanti alle macerie di Troia.

Le tre fanciulle, dopo un attimo di smarrimento, pronunciarono all’unisono la famosa frase Fuimus Troes!, ovvero, Fummo troie!

 

pag. 36/37 

           Mutatis Mutandis          
Altri Aforismi e sentenze latine liberamente scelte  e commentate dall’autore

Racconti & Ricordi*anzianiincasa_2018